Bounce to Disk

On Axis: Este termo é usado em microfonação e você vai se deparar muito com ele nos plug-ins de guitarra como guitar rig, amplitube, etc.

Quando microfonamos uma fonte sonora (ex: caixa de som) exatamente de frente, sem nenhuma angulação, dizemos que está “on axis” ou “no eixo” em português.

Por mais bonito que possa parecer na foto, nem sempre essa microfonação é a ideal. Na busca por uma melhor sonoridade ou pela livre criatividade, costuma-se testar colocar o microfone em outros ângulos. Neste caso dizendo que a micronofação é “off axis” ou “fora de eixo”.

E eu ainda tive que ouvir um dia que esse tal de “axis” tinha algo a ver com desodorante… ui!